私たちの3分間スピーチ。  “The people we want to work with.”

先日のブログで、当社の3分間スピーチを紹介しましたが、その後も皆さんお忙しい合間をぬって発表してくださってます。

私の発表は既に紹介させていただきましたが、彼らの発表を聞くにつれ、むしろ私のものよりも社員ひとり一人のスピーチをここで発表させていただく方が、より当社や当社の活動を理解していただけるのではと思うようになりました。

普段何気なく喋っていることでも、ちゃんと原稿に落として決められた時間に喋るとなるとなかなか大変な作業となるものです。下手をすると業務に支障をすら起こしかねません。
しかしながら自社で実施していて感じることですが、この作業は長い目で見た場合にはきっとプラスです。ひとり一人の人間力を高めてくれるのではないか、それがひいては会社の業績を押し上げることに繋がるのでは無いかと考えています。

社内向けですから、固有名詞が遠慮無く入ってますのでその部分は伏せ字としました。

トップバッターはフランチャイズ営業部門の24才若手男性N.K君です。何を血迷ったか、言わなくても良いのに発表は英語でやりたいと、自らハードルを上げての挑戦です。

タイトルは、”The people we want to work with.”

First,I thank everybody who gave me a chance to give a 3minitue speech in English.
today’s theme is “The people we want to work with”

I met a person named Mr.A who is a partner in our global business at Roppongi two weeks ago.

And Mr.A and I met one company named *******  to talk business.

I’d like to explain to Bcart ASP division as easily as possible.Mr.A is a franchise consultant who we met in an FC show in Hong Kong.****** is the company which presents F&B business in Japan .The person in charge is Mr.B. whose figure is same as Darren.

Going back to the story ,Mr.A exchanged their business cards and began a business discussion .The start was good ,but Mr.B turned pale on one occasion.Even if I couldn’t understand their talking perfectly, I understand why he turned pale right now.

That was because Mr.A has been confused by a question. What is the vision of your company. Mr.A thinks this is not so important. But I think Mr.B wanted an answer because it is important for Japanese business.  A difference in consciousness has occurred here.I’ll respect Mr.B’s opinion. Mr.A has to think about this,because he is a top person of the company. He was seeing a matter for short-term,not seeing for long-term. In some books, it’s said that the person who can see matter for long-term has good  human quality.

Anyway I don’t like this story . I want to say a lot of things about that, but what I want to tell you most is I think we have to have the good relationship with the person or the company who we would like to support from the bottom of our heart!

I think my opinion can be connected for business, family, friend and love, completely.

What do you think?

Thank you for listening to my speech

コメント